When the Dutch translation of Omid Scobie’s royal family exposé “Endgame” hit shelves last week, it set the world ablaze by doing what no other edition had dared: directly naming the senior royal behind the racist remarks about Archie’s skin color. Who is royal racist twitter ? This revelation of the royal racist’s identity lit a media firestorm over the bombshell confirmation of prejudice within palace walls. Now with the publisher frantically backpedaling and Scobie pleading innocence on the translation front, the world is left wondering why this candid text was allowed to name names when legal threats seemingly kept the English original shackled. The scandal reignites mistrust between the and the crown over ongoing racism allegations that just won’t abate. Following gokeylessvn.com !
I. Who is the royal racist named on Twitter and in the Dutch book?
The royal racist figure drawing attention on Twitter and named in the Dutch translation of Omid Scobie’s book “Endgame” is a senior member of the British royal family. While the initial English language edition of Scobie’s book did not specifically name this royal due to UK libel laws, the Dutch translation that recently surfaced contains a passage stating “In those private letters an identity was revealed and confirmed” before providing the person’s name.
This revelation points to the royal family member who allegedly made racist remarks about the skin color of Prince Harry and Meghan’s son Archie, as referenced in the couple’s bombshell 2021 interview with Oprah Winfrey. During that interview, Meghan shared that there were concerning conversations within the royal institution about how dark Archie’s skin color might be when he was born.
The Dutch text of Scobie’s book clearly names one culprit as the royal who speculated about Archie’s skin tone. It further states this person meant “no ill will or bias” but still felt the need to clarify that point — signaling an awareness of the problematic nature of such conversations.
While Scobie and his publishers have claimed the specificity in the Dutch translation is merely a translation error, the revelation of this royal racist’s identity will only heighten scrutiny around racism within the British monarchy. It raises credibility questions about the decision not to name names in the English edition while also keeping attention focused squarely on the racial prejudices and unconscious biases that still permeate elements of the royal family and its household.
So while the publishers may be scrambling to cover up the Dutch text’s candidness, the revelations seem poised to fuel continued criticism and mistrust between the royal establishment and the over issues of racism.
II. What happened with the Dutch translation of the book?
The Dutch translation of Omid Scobie’s book “Endgame” set off alarms when it was released and contained specific details about the royals at the center of racism allegations that were not included in the original English edition. While Scobie cited UK libel laws as the reason for not naming names in his English text, the Dutch version directly states “In those private letters an identity was revealed and confirmed” before providing the name of the royal who allegedly made racist remarks about baby Archie’s skin tone.
This startling revelation, which points to a senior member of the British royal family as the one who speculated about Archie’s skin color, is compounded by the Dutch text also naming a second royal as having participated in conversations about the baby’s race. The passage accuses this other royal figure of echoing racist comments and then avoiding discussions with Meghan about unconscious bias within the royal institution after the fact.
So whereas Scobie trod carefully around legal risks in his English edition, the unfiltered Dutch translation contains no such hesitancy — directly naming two royals at the heart of the festering racism controversy.
The candor of these revelations led the book’s publisher in the Netherlands to take rapid action, pulling the Dutch version from shelves for damage control. The publisher cited probable translation issues but the specificity around the named royals certainly raises credibility questions. It also keeps the spotlight burning hot on this PR crisis for the royal family.
While Scobie pleads innocent on the translation front, the result is renewed scrutiny of racist behavior within palace walls and doubts about downplaying such accusations to protect royal image at the expense of transparency. Meghan herself charged the royal family with “perpetuating falsehoods” in her Oprah interview, and this Dutch debacle will fan the flames of that ongoing feud.
III. Why did royal racist named in netherlands become a trending topic?
The naming of a senior royal family member as the “royal racist” in the Dutch translation of Omid Scobie’s book touched off a media firestorm for several reasons. Firstly, it raised serious doubts about the decision not to name this royal in the original English edition, with Scobie citing UK libel laws. Allowing the Dutch text to then bluntly name both this main royal culprit along with a second figure making racist remarks made the omission seem more like an image protection effort on behalf of the monarchy.
Secondly, by directly linking specific members of the royal family to the allegations of racism surrounding baby Archie’s skin color, it trained the spotlight firmly onto the institution’s issues with prejudice. The Dutch text provided smoking gun confirmation that consciously or not, elements within palace walls were speculating about a child’s worth and legitimacy based on race. That keeps attention centered on racism scandals even as the royal establishment hopes to mollify criticisms.
And lastly, whereas the royals in question had previously been able to hide behind legal phrases like “unnamed member” or “separate senior royal” when referenced in association with Archie skin color conversations, the Dutch translation ripped off the cloak of anonymity. By putting real names to abstract accusations, it personalized and specified the racism claims for readers.
So in one fell swoop, the unexpurgated Dutch version undermined previous omissions, cemented racism’s deep roots in the royal apparatus, and erased protective barriers around the culprits — thus explaining the global frenzy. Ironically for an edition intended mainly for Dutch audiences, it spoke loudly enough to put wind in the sails of racism allegations at the highest levels.